luinalda: (Jack & Ianto)
Not much going on today. The weather was quite horrible, with rain for almost the whole time and traces of thunderstorm. I spent most of the day converting some videos for my iPod and reading in LJ comms.
I'm watching Torchwood episode 2x05 "Adam" on the telly at the moment. Very good episode. :-) I love "bashful Owen". *gg* Getting to know a bit of Jack's background is nice, too.


Heute war nicht viel los. Das Wetter war ziemlich furchtbar, fast die ganze Zeit über Regen und Anzeichen von Gewitter. Ich habe den grössten Teil des Tages damit verbracht, einige Videos für meinen iPod umzuwandeln und in LJ Gruppen zu lesen.
Im Moment gucke ich im Fernsehen die Torchwood Folge 2x05 "Adam". Sehr gute Folge. :-) "Schüchterner Owen" ist klasse. *gg* Ist auch nett ein bisschen was von Jacks Vergangenheit zu erfahren.
luinalda: (Cutter & Stephen)
I bought the new DVD box with all 3 series of Primeval at the weekend. As I've only seen about half of the episodes of both series 2 and 3 so far, I was very excited to start right from the beginning. So I watched episode 1x01 today. It was very enjoyable. :-) All the main characters were introduced well. I so love Cutter's accent! There really isn't anything better than Scottish accent. *sighs* ;-) But I think I like Connor better with the slightly shorter hair in later episodes. Nothing to criticise about Stephen and Lester. *g* Abby's cute as ever. I didn't know Claudia Brown before, but she seems really nice. Not much to see of Helen yet, but I didn't really like her before, so... ;-)
And I absolutely LOVE Rex! Sooo cute. :-) I'd really like to have a pet like that.


Am Wochenende habe ich mir die neue DVD Box mit den 3 Primeval Staffeln gekauft. Bisher kannte ich nur etwa je die Hälfte der Folgen von Staffel 2 und 3, daher war ich sehr gespannt darauf, ganz von vorne mit den Folgen zu beginnen. Also gab es heute Folge 1x01. Es war sehr unterhaltsam. :-) Alle Hauptcharaktere wurden gut eingeführt. Ich liebe einfach Cutters Akzent! Es gibt wirklich nichts besseres als schottischen Akzent. *seufz* ;-) Aber ich glaube Connor gefällt mir mit den etwas kürzeren Haaren in späteren Folgen besser. An Stephen und Lester gibt's nichts zu bemängeln. *g* Abby ist wie immer süss. Claudia Brown kannte ich bisher nicht, aber sie scheint sehr sympathisch zu sein. Von Helen gab's noch nicht viel zu sehen, aber ich mochte sie vorher auch nicht wirklich, von daher... ;-)
Und ich liebe Rex TOTAL! Sooo süss. :-) Ich hätte auch sehr gerne sowas als Haustier.




Subsequently I watched Torchwood on TV: episode 2x04 "Meat". I have to say that I don't mind the dubbing that much anymore. But of course the English original is way better still. ;-) The episode itself isn't one of my favourites, but it's alright. You definitely have to feel sorry for the poor creature. :-(

Anschliessend habe ich mir im Fernsehen Torchwood angesehen: Folge 2x04 "Fleisch". Ich muss sagen, dass ich die Synchro mittlerweile gar nicht mehr so schrecklich finde. Aber natürlich ist das englische Original immer noch um Längen besser. ;-) Die Folge selbst zählt nicht gerade zu meinen Favoriten, aber sie ist ok. Auf jeden Fall tut einem die arme Kreatur ziemlich leid. :-( 
luinalda: (Cutter & Stephen)
I bought the new DVD box with all 3 series of Primeval at the weekend. As I've only seen about half of the episodes of both series 2 and 3 so far, I was very excited to start right from the beginning. So I watched episode 1x01 today. It was very enjoyable. :-) All the main characters were introduced well. I so love Cutter's accent! There really isn't anything better than Scottish accent. *sighs* ;-) But I think I like Connor better with the slightly shorter hair in later episodes. Nothing to criticise about Stephen and Lester. *g* Abby's cute as ever. I didn't know Claudia Brown before, but she seems really nice. Not much to see of Helen yet, but I didn't really like her before, so... ;-)
And I absolutely LOVE Rex! Sooo cute. :-) I'd really like to have a pet like that.


Am Wochenende habe ich mir die neue DVD Box mit den 3 Primeval Staffeln gekauft. Bisher kannte ich nur etwa je die Hälfte der Folgen von Staffel 2 und 3, daher war ich sehr gespannt darauf, ganz von vorne mit den Folgen zu beginnen. Also gab es heute Folge 1x01. Es war sehr unterhaltsam. :-) Alle Hauptcharaktere wurden gut eingeführt. Ich liebe einfach Cutters Akzent! Es gibt wirklich nichts besseres als schottischen Akzent. *seufz* ;-) Aber ich glaube Connor gefällt mir mit den etwas kürzeren Haaren in späteren Folgen besser. An Stephen und Lester gibt's nichts zu bemängeln. *g* Abby ist wie immer süss. Claudia Brown kannte ich bisher nicht, aber sie scheint sehr sympathisch zu sein. Von Helen gab's noch nicht viel zu sehen, aber ich mochte sie vorher auch nicht wirklich, von daher... ;-)
Und ich liebe Rex TOTAL! Sooo süss. :-) Ich hätte auch sehr gerne sowas als Haustier.




Subsequently I watched Torchwood on TV: episode 2x04 "Meat". I have to say that I don't mind the dubbing that much anymore. But of course the English original is way better still. ;-) The episode itself isn't one of my favourites, but it's alright. You definitely have to feel sorry for the poor creature. :-(

Anschliessend habe ich mir im Fernsehen Torchwood angesehen: Folge 2x04 "Fleisch". Ich muss sagen, dass ich die Synchro mittlerweile gar nicht mehr so schrecklich finde. Aber natürlich ist das englische Original immer noch um Längen besser. ;-) Die Folge selbst zählt nicht gerade zu meinen Favoriten, aber sie ist ok. Auf jeden Fall tut einem die arme Kreatur ziemlich leid. :-( 
luinalda: (Sean Bean)
Today I finally got the chance to watch an international football match on TV again, since I had to work during the last game on saturday. This time it was the European Championship Qualification match Germany vs. Slovakia.

[Sorry, comment on the game just in German. ;-)]

Result: Germany - Slovakia  2:1

Incidentally, the atmosphere at the stadium was tremendous, and was very reminiscent of the time of the World Cup last year.

Now our boys are going into their well deserved summer break after a long season and we can be looking forward to the next match which will take place in september. :-)


Heute kam ich endlich auch wieder einmal dazu, mir ein Fussball-Länderspiel im Fernsehen anzuschauen, nachdem ich ja während des Spiels am Samstag leider arbeiten war. Es handelte sich diesmal um das EM-Qualifikationsspiel Deutschland gegen Slowakei.
Das Spiel begann recht vielversprechend und schon in der 10. Minute fiel das 1:0 für Deutschland - offiziell wohl ein Eigentor durch Durica, an dem Klose allerdings mit beteiligt war. Der Kommentator sprach so schön von einem "Gemeinschaftswerk" .*g* Die Slowaken schienen nun etwas mehr Druck zu machen, und so folgte kurz darauf in der 20. Minute schon der Ausgleich. 1:1 - wieder ein Eigentor, diesmal durch Metzelder. Danach plätscherte das Spiel etwas vor sich hin und erst kurz vor Ende der ersten Halbzeit (43. Minute) brachte uns Hitzlsperger durch seinen Treffer doch noch mit 2:1 in Führung.
Die zweite Halbzeit wurde dann noch etwas ruhiger und blieb auch ohne weitere Tore. Man merkte, wie bei den Spielern langsam die Kräfte nachliessen. Nach 90 Minuten und 3 Minuten Nachspielzeit war das Spiel dann beendet.

Ergebnis: Deutschland - Slowakei  2:1

Die Stimmung im Stadium war übrigens super, und erinnerte sehr an die WM-Zeit im letzten Jahr.

Nun verabschieden sich unsere Jungs nach einer langen Saison erstmal in die wohlverdiente Sommerpause und wir können uns schonmal auf das nächste Spiel im September freuen. :-)
luinalda: (Sean Bean)
Today I finally got the chance to watch an international football match on TV again, since I had to work during the last game on saturday. This time it was the European Championship Qualification match Germany vs. Slovakia.

[Sorry, comment on the game just in German. ;-)]

Result: Germany - Slovakia  2:1

Incidentally, the atmosphere at the stadium was tremendous, and was very reminiscent of the time of the World Cup last year.

Now our boys are going into their well deserved summer break after a long season and we can be looking forward to the next match which will take place in september. :-)


Heute kam ich endlich auch wieder einmal dazu, mir ein Fussball-Länderspiel im Fernsehen anzuschauen, nachdem ich ja während des Spiels am Samstag leider arbeiten war. Es handelte sich diesmal um das EM-Qualifikationsspiel Deutschland gegen Slowakei.
Das Spiel begann recht vielversprechend und schon in der 10. Minute fiel das 1:0 für Deutschland - offiziell wohl ein Eigentor durch Durica, an dem Klose allerdings mit beteiligt war. Der Kommentator sprach so schön von einem "Gemeinschaftswerk" .*g* Die Slowaken schienen nun etwas mehr Druck zu machen, und so folgte kurz darauf in der 20. Minute schon der Ausgleich. 1:1 - wieder ein Eigentor, diesmal durch Metzelder. Danach plätscherte das Spiel etwas vor sich hin und erst kurz vor Ende der ersten Halbzeit (43. Minute) brachte uns Hitzlsperger durch seinen Treffer doch noch mit 2:1 in Führung.
Die zweite Halbzeit wurde dann noch etwas ruhiger und blieb auch ohne weitere Tore. Man merkte, wie bei den Spielern langsam die Kräfte nachliessen. Nach 90 Minuten und 3 Minuten Nachspielzeit war das Spiel dann beendet.

Ergebnis: Deutschland - Slowakei  2:1

Die Stimmung im Stadium war übrigens super, und erinnerte sehr an die WM-Zeit im letzten Jahr.

Nun verabschieden sich unsere Jungs nach einer langen Saison erstmal in die wohlverdiente Sommerpause und wir können uns schonmal auf das nächste Spiel im September freuen. :-)

Profile

luinalda: (Default)
luinalda

September 2013

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 01:05 am
Powered by Dreamwidth Studios