Dentist - again ;-) and Lock, Stock...

[luinalda]

Today I was at the dentist's again. We finished with the root canal treatment. After that the calculus was removed (which I really hate!) and my dentist made a check-up. I have 3 teeth that are a bit carious, so I need to be showing up again soon. I really should get a subscription or something. ;-) *lol*  

Heute war ich wieder beim Zahnarzt. Die Wurzelbehandlung haben wir heute beendet. Anschliessend wurde noch Zahnstein entfernt (was ich wirklich hasse!) und mein Zahnarzt hat eine Kontrolluntersuchung gemacht. Ich habe 3 etwas kariöse Zähne, so dass ich bald wieder hin muss. Vielleicht sollte ich mir ein Abo oder so besorgen. ;-) *lol*

I rented "Lock, Stock And Two Smoking Barrels" from our library last week and watched it this evening. Don't really know what to think of it. I guess it was ok. The story was quite interesting and it had some nice moments, but I wasn't THAT fond of it. It's probably more a movie for guys (although I have enjoyed some similar films). ;-)
At least there were Jason Flemyng and Jason Statham, who I both love. :-) The other actors did a pretty good job, too.

Habe mir letzte Woche "Bube, Dame, König, Gras" aus unserer Bücherei ausgeliehen und mir heute abend angesehen. Bin mir nicht sicher, was ich davon halten soll. Ich denke der Film war ok. Die Story war recht interessant und es gab ein paar nette Momente, aber allzusehr begeistert war ich auch nicht gerade. Ist wahrscheinlich eher ein Männerfilm (obwohl mir einige ähnliche Filme gefallen). ;-)
Zumindest haben Jason Flemyng und Jason Statham mitgemacht, die ich beide klasse finde. :-) Die anderen Schauspieler haben ihre Sache auch ziemlich gut gemacht.